Joined in 2023 
82 
63 About this deal
Danish: Den Blodrøde Baron or Den Blodige Baron (first name meaning " The Blood-red Baron", second name literal) Edward Olson (29 October 2001). "HPL: Differences: CS". Hp-lexicon.org . Retrieved 12 December 2008. German: Maulende Myrte ("moaning/grumbling Myrte", with Myrte being the Dutch version of the name Myrtle) Finnish: Igor Irkoroff (changed due to "Karkaroff" being too similar to "Kalkaros", the Finnish name of Snape) FAST-US-1 Intro to American English Reference File". Uta.fi. Archived from the original on 19 March 2015 . Retrieved 12 December 2008.
Dutch: Ludo Bazuyn (A "Bazuin" is a medieval trombone, "iets rondbazuinen" means telling everyone about something - Usually negative) Modern Greek: Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά ( O Khári Póter kai i kámara me ta mystiká) (Harry Potter and the chamber with the secrets)
Another case involved the Internet fan translation community, Harry auf Deutsch, formed to translate the Harry Potter books into German more rapidly. [222] The German publisher of the Harry Potter books, Carlsen Verlag, filed a cease and desist against the fan translators; they complied, taking down the translations. [223] Estonian: Tead-küll-kes (talking to one person/informal), Teate-küll-kes (talking to multiple persons/formal) www.pelangibooks.com https://web.archive.org/web/20060113003033/http://www.pelangibooks.com/module/series/series.aspx?seriesid=SBSHPM53. Archived from the original on 13 January 2006. {{ cite web}}: Missing or empty |title= ( help) Bulgarian: Онзи-който-не-бива-да-се-назовава (Onzi-koyto-ne-biva-da-se-nazovava, literally "He who must not be named")
Pavel Medek – translating the adventures of Harry Potter into Czech". Radio Prague. 26 August 2003 . Retrieved 12 December 2008.What it is: This film follows the life of the current Catholic pope. It includes interviews and interesting information about the pope’s humble beginnings. Bulgarian: Вие-знаете-кой (Vie-znaete-koy, formal form), Ти-знаеш-кой (Ti-znaesh-koy, informal form) What you have to do is invest in a reliable VPN provider. With it, you will be able to connect to the countries that have Harry Potter in their Netflix libraries and watch the movies with no limitations.
a b Rowling, J.K. (2020). Harry Potter and the Philosopher's Stone[ Хари Потер и Каменот на мудроста] (in Macedonian). Translated by Stojanovski, Vladimir. Skopje: libi (part of Ars Lamina). ISBN 978-608-259-628-0. Russian: Ровена Когтевран (Rovena Kogtevran) / sometimes also Кандида Когтевран (Candida Kogtevran) ['Когтевран' from коготь 'claw' + ворон 'raven'] Judith Inggs (May 2003). "From Harry to Garri: Strategies for the Transfer of Culture and Ideology in Russian Translations of Two English Fantasy Stories". Meta: Translators' Journal. 48 (1–2 Traduction pour les enfants / Translation for children): 285–297. doi: 10.7202/006975ar. What it is: A young palace guard in the Ming Dynasty is wrongly accused of a murder and his brothers hunt him down. In the middle of a battle, the entire set of brothers is frozen in ice for 100 years. What will happen when the ice thaws?What it is: A mysterious evil villain has wreaked havoc on the city and the use of a very dangerous weapon is imminent. This animated film involves Iron Man, the Punisher and a few other familiar faces from the Marvel Avenger team. Other translations also have regional adaptations that have largely gone without much notice. The Spanish translation has been adapted to three regions: Europe, Latin America and Southern Cone. [233] Others translations have adaptations that were published seemingly to enhance the identity of minority communities of speakers: Montenegrin (an adaptation of Serbian) and Valencian (an adaptation of Catalan). It is worth noting that some translations were completed when adaptations possibly would have been sufficient; for example, any of the Serbian, Croatian or Bosnian translations could have been adapted for each region. [ citation needed] Where to get it: Stream this one on Netflix and turn on those Spanish dubs! Spanish Dubbed Comedies Romanian schoolgirl becomes youngest translator of Harry Potter", (Ioana Iepureanu), M2 Best Books, April 12, 2002
Great Deal 
New Comment